Slava.bg | 11.04.2018 10:48:07 | 210

Арестувана турска писателка с нова книга на български


В книжарниците вече е българският превод на една от най-популярните книги на турската писателка Аслъ Ердоган Градът в алена пелерина (изд. Парадокс). Изданието излиза у нас 20 години след написването си и броени дни след като писателката бе приета във френския Орден на изкуствата и буквите. Ердоган е сред творците, които създават особен дискомфорт на турските власти, и в продължение на месеци бе в затвор в Истанбул след опита за преврат в Турция през 2016 г. В Градът в алена пелерина Йозгюр е бедна, гладна и на ръба на психически срив, с едно-единствено оръжие срещу Рио: да напише града, който ѝ е отнел всичко. Докато четем фрагментите от нейния незавършен роман (правилно се досещате, заглавието му е Градът в алена пелерина), който се превръща в „роман в романа“, нейната лична история постепенно добива контури. В същото време, разказвачът описва един ден от живота на Йозгюр, който се оказва и нейният последен. Докато самата тя следва героинята на романа си Йо през...

Прочети цялата публикация