БНР | 03.09.2018 07:05:47 | 184

Мариана и Тиен Дзиендзюн за разстоянието България – Китай, измерено в преживявания


Как едно любознателно момиче от Шумен стига до Китай, не само проговоря на китайски, но опознава сложната писменост и древната история на тази хилядолетна държава? Мариана Малинова става Тиен, заради голямата си любов – китайския българист, учен и академичен преподавател в Пекин, Тиен Дзияндзюн. В Китай няма традиция жените да сменят фамилията си след встъпване в брак, но Мариана по свое желание става г-жа Тиен, което китайските роднини приемат като голямо признание и уважение.
Тиен Дзиендзюн завършва българска филология и е първият директор на Университета „Конфуций“ в София. Влюбен е в съпругата си, в нейното родно място Шумен. Нарича тъща си „моята българска майка“. На свой ред мама Ирина (майката на Мариана) обожава своя китайски зет. Учи го да прави наложени баници и казва, че „Тиенчо всъщност си е наше момче, българче, по погрешка родено в Китай, но срещата му с Мариана само е сложила нещата на място“.
Мариана и Тиен имат впечатляващи академични биографии, всеки – в своята област. Ако започнат да изреждат местата, през които преминава израстването им като учени, ще трябва да бъдат изписани доста страници за специализации в различни държави и университети, участия в проекти, семинари, конференции. И двамата се занимават с преподавателска работа, обучение на студенти, писане на изследователски трудове, учебници, книги, пътувания. Включват се в различни авторитетни научни, социални и политически форуми. Мариана, например, е активен участник в тинк танк мрежата и формата 16+1, който на най-високо равнище поставя теми, засягащи геополитическото развитие на човечеството, международното сътрудничество и инвестициите.
С какви незабравими преживявания е изпълнен житейският и професионалният път на Мариана и Тиен? Кои места обичат да посещават в свободното си време?

Прочети цялата публикация