Американската формация "Блато - злато" по следите на българския фолклор

Американската група за български фолклор „Блато – злато“ провежда второто си турне в България. Тази вечер момичетата ще свирят в Бургас. Вече са зад гърба им концертите в Куклен и Велико Търново, а след Бургас се задават Кюстендил и Татарево. Последният им концерт ще бъде на 21 юли в кафе „Емигрант“ в столицата.

В един от софийските клубове „Блато – злато“ представиха предпремиерно албума си „In The Wake“, който още не е издаден в САЩ. Той съдържа авторски песни на български език.

В основата на групата е барабанистката Бояна Траянова, която от малка живее в Ню Орлиънс.

Интересът към българския фолклор е общ за всички участници в групата, разказа Бояна в предаването „Сценична треска“, на което гостува групата. „За тях това е начин да се сближим с тази музика, да се свържем с корените й.“

Всяко от момичетата в групата е открило фолклора ни поотделно, а Бояна Траянова ги открива случайно, при „второто си запознанство“ с фолклора.

„Аз съм родена в България, но като много малка напуснах България с моите родители и съм отраснала в Америка, в Ню Орлиънс. Там са джаз музикант, свиря на барабани. Като голям човек се започнах с българската музика за втори път, вече като джазмен. На мен ми се стори много, много интересна и реших, че трябва да се свири в Ню Орлиънс, да запозная американците с тази музика. Така случайно се събрахме, решихме да направим група.“

Песента „Родино моя“ например е емигрантска песен, за емигрантската гледна точка и как когато си много далече от родината тя ти липсва, както и всички малки неща от нея. Изпълняват я на български.

Лу Кериг е акордеонистката на групата. Извън групата се занимава и с друг тип музика, а извън музиката работи в магазин за билки и води курсове за природолечение. Като малка имала сблъсък със заболявания, които западната медицина не могла да повлияе. Така започнала да се интересува от традиционна медицина и от свойствата на различните растения. Една от песните в албума – „Янка през гора вървеше“ е за мома, която събира билки за лечение.

Руби Корбин Рос е една от певиците на „Блато-злато“. Изпълнява и други стилове музика, сред които и кънтри. Преподава английски език.

Джейни Кауен е контрабасистката на групата. Тя е професионален музикант, изпълнител на етно музика от цял свят.

Бояна Траянова се замисля за завръщане в България. Признава, че се дразни се от антиимигрантската вълна в САЩ и се чувства засегната от полемиката и настроенията срещу латино емигрантите.

В Ню Орлиънс Бояна има много превъплъщения – участва още в брас група, с която също има издаден албум, свири дори метъл.

Цялото интервю слушайте в звуковия файл.

Прочети цялата публикация