"Карантина" означава "40-ина"

Властта мечтае за карантина, ако не до края на годината, поне до лятото. Явно нито наричаният от колегите си Конфуций вицепремиер Томислав Дончев, нито пък говорещият напоследък за етимология финансов министър Владислав Горанов, не са си направили труда да проумеят смисъла на тази дума.   Понеже си нямат лекар в кабинета - здравният бос Ананиев е нещо като счетоводител, трябва да разчитат на титаничния ум Данаил Кирилов. Като правник, би следвало той да е учил и да поназнайва поне малко латински, като по този път да разбере какво е значението на думата на италиански език. Та да им преведе. "Карантина" ще рече на български "40-ина" - съвкупност от 40 / около 40 неща. Включително дни. Проста сметка показва, че при обявена на 13 март карантина, първият работен ден след Великден - 21 април е чудесен старт на нормалния живот като 39-ия ден от нея.   Специално за министъра на финансите, този любител, но определено не...

Прочети цялата публикация