Особености на руския превод и има ли той почва у нас

Отначало мнозина се засмяха на триковете на руските преводачи по време на срещата между Путин и Макрон във Франция. После обаче смешното загорча. Лъхна на пропаганда от най-примитивен тип: американски войници пият Кока-кола и се въргалят пияни... На това ниво бяха опитите да се манипулират думите на френския президент от кремълските сътрудници на руския държавен глава.

Прочети цялата публикация