…Всичко това е минало през мен по някакъв начин

По средата на неимоверно интензивна дейност като драматург и кинодраматург, режисьор и продуцент, редактор в Студия за игрални филми, преподавател по кинодраматургия, депутат във Великото Народно събрание (1990-1991), съпредседател на Парламентарната комисия за радио и телевизия, културен аташе във Вашингтон (1993-1996) Боян Папазов изследва и полето на радиодрамата с текстовете „Надежда Сляпата“, „Изнеси ме на Горната земя“ и „Демон за продан“.

Преди да стигне до радиотеатъра и Радиотеатъра на БНР, текстът на Боян Папазов „Демон за продан“ вече има успешно и много интригуващо битие като сценичен текст, поставен от Крикор Азарян под името „Продавате ли демони“. Ивайло Христов, Йоана Буковска, Пламена Гетова, Наум Шопов, Кристина Янева, Александър Дойнов, Васил Михайлов, Иван Ласкин, Георги Новаков са актьорите в театралната постановка на Крикор Азарян. За „Продавате ли демони“ Боян Папазов получи първия Аскеер за съвременна българска драматургия през 2005 година.

Самуел Финци, който поканихме да направи аудио постановката, и който има богат опит като актьор в немски продукции на радиопиеси и филми, заложи кастинга на друг принцип – реши да работи с режисьори в амплоато на актьори. Идеята за документалност и търсене на автентичност в езика и характерите на пиесата, всеки от които се развива в двойнствена реалност и като свидетел, и като активен участник, естествено провокира към нетрадиционен маниер на работа, който да скъси разстоянията на условността и да изпробва стилистиката на „интервюто“ и „дневника“ в тоталната фикция. И така новите изпълнители в режисьорското решение на Самуел Финци са Крикор Азарян, Александър Морфов, самият Санчо Финци наред с централните действащи лица Ицхак Финци, Ирини Жамбонас, Стефка Янорова, Йосиф Шамли и колегата Валери Леков.

„Всичко това е минало през мен по някакъв начин. Аз познавам прототипите си. Затова ми е голяма радост да събера прототипите във въображението си и тези хора, които никога не са се срещали наяве, да почнат да си говорят.“ - Боян Папазов.

Прочети цялата публикация