Охрана ще пази статуя от перверзници, за да спрат да докосват гърдите ѝ (СНИМКИ)

В центъра на ирландската столица една бронзова фигура отново предизвиква обществен дебат за опазването на културното наследство и границите на туристическото докосване до местните експонати. Статуята на Моли Малоун, разположена на улица "Сейнт Андрюс", ще бъде временно охранявана, след като местните власти отчетоха многобройни сигнали за продължително и често непристойно докосване от страна на туристи и минувачи.

Според Градския съвет на Дъблин, за една седмица през май ще бъде въведено присъствие на охрана край скулптурата, като част от усилията за опазване на емблематичното произведение. Основната причина – прекомерното пипане, особено по гърдите на фигурата, довело до сериозно обезцветяване на бронзовата повърхност и нужда от реставрация.

„Независимо дали едно произведение на изкуството е разположено на открито или в галерия, то трябва да бъде уважавано. Докосването не само вреди на скулптурите, но и генерира допълнителни разходи за поддръжка и възстановяване,“ подчертаха от Съвета.

Ситуацията е деликатна, тъй като статуята на Моли Малоун не е просто улична атракция – тя е част от визуалния разказ на града. Макар и замислена като почит към фолклорната героиня от популярната ирландска песен “Cockles and Mussels”, през годините скулптурата се превърна в един от най-сниманите символи на Дъблин.

Сред разглежданите варианти за дългосрочно решение са преместване на фигурата, повдигане на постамента ѝ или ограждане с парапет. Последната опция обаче се посочва като потенциално рискова – подобни бариери могат да насърчат още по-дръзко поведение или да създадат трудности при достъпа на хора със затруднена мобилност.

Легендата за Моли Малоун – между мит и реалност

Създадена през 1988 г. от скулпторката Жана Ринхарт, бронзовата фигура на Моли Малоун е поставена първоначално на популярната търговска улица „Графтън“, а по-късно преместена на „Сейнт Андрюс“ поради изграждането на трамвайната линия Luas.

Легендата за Моли е обгърната от романтика, тъга и неяснота. Според народната песен, Моли е красива млада жена, която продава миди и петли от дървена количка из улиците на Дъблин. Героинята обаче умира от внезапна треска – вероятно символичен препратка към епидемии от миналото – и се завръща като призрак, продължавайки да бута своята количка из града.

Макар историческите факти да остават мъгляви, мнозина вярват, че образът на Моли комбинира типични черти от живота на жени от работническата класа в Дъблин от XVIII и XIX век. Една от най-спорните и често дискутирани версии гласи, че Моли е съчетавала продажбата на риба през деня с нощна работа като секс работничка — една интерпретация, която разделя общественото мнение между романтика, реализъм и стигма.

Фигурата на Моли Малоун е част от сложната културна тъкан на Ирландия – едновременно фолклорна икона и туристически магнит. Но случаят с бронзовата скулптура повдига важни въпроси за взаимодействието между хората и публичното изкуство: къде е границата между възхищение и неподходящо поведение, между фотографско обожание и физическо вмешателство?

Прочети цялата публикация