След Голямата депресия през ХХ в. хиляди американки са доставяли книги на коне

Супер интересна, неочаквана и в същото време съвсем истинска е историята, описана в романа на Ким Мишел Ричардсън „Книжарката от Кентъки“.

Мнението е на Богдан Русев, преводач на книгата.

„Наистина рядкост е да попаднеш на неизвестен факт, още повече от ХХ век. Но действително след голямата депресия - като част от програмата на Рузвелт за възстановяване на по-бедните райони, е организирана т.нар. конна библиотека“ обясни пред Радио София преводачът.

В конната библиотека са работели хиляди жени, които са прекосявали огромни разстояния, за да носят пълни с книги дисаги в отдалечени градчета в планината.

Освен това в книгата е вплетена и друга истинска история.

Съществува заболяване на кръвта, заради което цветът на кожата изглежда син. Сините хора са били подложени на същото отношение, както повечето малцинства.
Библиотекарките са събирали в албуми рецепти, плетки, кройки, направили са нещо като социална мрежа, допълни Богдан Русев.

Жените дори са учили хората да четат, за да могат след това да им оставят книги.

Още за книгата ще научите от разговора на Лили Големинова с Богдан Русев.

А най-добре я прочетете.

Прочети цялата публикация