Пет години Брезкит: "Те никога няма да признаят грешката"

Само 11 процента от британците възприемат Брекзит като успех. Въпреки това повечето от някогашните му привърженици твърдят, че решението е било правилно. "Те никога няма да признаят грешката."

Дейв Брент от 15 години продава бургери в малкото английско градче Мелтън Моубрей. Той е гласувал "за" Брекзит, както и повечето от 26 000 жители на градчето, разположено до Нотингам. Брент казва пред ARD, че и сега би гласувал така - но се е надявал на повече. "Миграцията е извън контрол. А сега опазването на границите ни е изцяло в наши ръце."

Според актуално социологическо проучване само 11 процента от британците възприемат Брекзит като успех. Допитването обаче показва, че две трети от някогашните поддръжници на Брекзит и днес смятат, че напускането на ЕС е било правилно. Макар мнозина да са очаквали повече.

Четири процента по-малък ръст

Близо до заведението за бургери всяка седмица се организира пазар на овце, разказва ARD. Заради голямото търсене в международен мащаб в момента животновъдите взимат рекордно високи цени за животните си. Повечето фермери от Мелтън и околностите също са подкрепяли Брекзит преди, подкрепят го и сега. "Всъщност всичко мина добре - само дето субсидиите, естествено, липсват", казва пред германската обществено-правна медия фермерът Кен Кичън.

Почти всички на пазара изразяват мнението, че ако те и страната като цяло са в трудно положение, това се дължи не на Брекзит, а на лейбъристкото правителство, което е на власт от лятото.

Растежът във Великобритания продължава да е слаб. Брекзит, осъществен през 2020 година от консервативното правителство начело с Борис Джонсън, допълнително удари британската икономика. Службата за бюджетна отговорност, която контролира и анализира държавните финанси, очаква в средносрочен план с четири процента по-малко растеж на икономиката заради Брекзит.

Тежък удар върху търговията

Брекзит очевидно не е навредил на важния сектор на услугите, особено във финансовия бранш, отбелязва ARD. Но в търговията нещата изглеждат по-зле - в дългосрочен план се очакват 15 процента спад в оборота. Най-вече малките и средните предприятия са прекратили търговските си отношения с ЕС.

Комби Крайън, съосновател на малка пивоварна в Мелтън, би предпочел пак да продава бирите си в Италия, Франция или Испания. Но това просто е твърде сложно и скъпо. Той казва: "Като предприемач търся други пазари. Но сърцето ми направо се къса от това, че един ден моите деца вече няма да могат да живеят където поискат в Европа."

"Те никога няма да признаят грешката"

Вечерта много от жителите на Мелтън се отбиват в местния пъб. Сред тях е група членове на Либералните демократи - партия, значително по-малка от двете големи - включително лекарят Хамиш Макаули. "Повечето негативни последствия от Брекзит са останали незабелязани от хората или пък те смятат, че вина носи пандемията, която дойде веднага след това", казва той пред ARD.

Либералдемократичната партия в момента е единствената, която иска връщане в ЕС. Лейбъристкият премиер Киър Стармър принципно търси сближаване с ЕС, но правителството не поставя под въпрос Брекзит - включително от страх да не се завърнат отровните дебати от преди. Макаули проявява разбиране: "Всеки вид сближаване с ЕС ще се възприеме от лейбъристите като предателство."

Джейн Ийстън на свой ред споделя пред германската обществено-правна медия, че е загубила приятели покрай споровете за Брекзит. "Те никога няма да си признаят, че е било грешка и че са се подвели по лъжите на някои политици". Макаули кима и допълва: "Дебатът за Брекзит трайно размести границите. Дяснопопулистките и расистките изказвания се превърнаха в нещо нормално. Това продължава да оказва влияние върху политиката ни и до днес."

Десните популисти за пръв път изпреварват лейбъристите и торите

Както показват и проучванията - партията на десния популист и поддръжник на Брекзит Найджъл Фараж "Реформирай Обединеното кралство" за първи път изпреварва социалдемократическата лейбъристка партия и консерваторите.

Брекзит пропадна, никой не бил по-разочарован от него, изтъква Фараж. Той сега насочва вниманието към нарасналия брой мигранти от държави извън Общността. Имигранти, от които страната има спешна нужда. На парламентарните избори през лятото Фараж за първи път успя да влезе в парламента, припомня ARD.

Понеже партията му оказва натиск и спрямо правителството, лейбъристите трябва да продължат да балансират - между сближаване с ЕС за повече растеж, но без паралелно да пламнат отново дебатите за Брекзит. Хората в Мелтън Моубрей също си дават сметка: Те са извън ЕС и това ще остане така в обозримо бъдеще, обобщава кореспондентката на ARD Марайке Аден.

Прочети цялата публикация