BBC се извини на Тръмп, но отрече да има основание за дело за клевета

Британската медия Би Би Си (BBC) поднесе в четвъртък извиненията си на американския президент Доналд Тръмп заради материал с извадки от негова реч, от който може да се остане с впечатлението, че той е насърчил прояви на насилие, предаде Ройтерс, съобщи БТА.
Същевременно, медията отрече да има основание за дело за клевета.
С извинението Би Би Си цели да избегне предприемането на съдебни действия от Тръмп, чиито адвокати казаха, че или британската медия ще се извини за начина, по който е обработила изказване на американския президент, или може да се сблъска с иск за огромно обезщетение.
Би Би Си заяви, че ръководството ѝ е изпратило до Белия дом писмо, в което ясно се казва, че медията поднася своите извинения за документалния материал, съдържащ редактираната реч на Тръмп, и че повече няма да го излъчва на никоя от платформите си.
"Въпреки че Би Би Си искрено изразява съжалението си за начина, по който е редактиран видеоклипът, ние изразяваме сериозно несъгласие, че има основание за иск за клевета", се казва в писмото на Би Би Си.
Би Би Си изпадна в трудно положение заради това, че е видоизменила думи на Доналд Тръмп в своя документална продукция, представена на вниманието на публиката през октомври миналата година, точно преди американските президентски избори, отбелязва Франс прес.
В материала на Би Би Си са представени части от изказването на Тръмп от 6 януари 2021 г., когато негови привърженици щурмуваха Капитолия. Материалът създава впечатлението, че президентът е подканил симпатизантите си да отидат в Конгреса и да предприемат силови действия.
Адвокатите на Тръмп изпратиха писмо на Би Би Си, в което се казва, че медията разполага със срок до 22:00 часа по Гринуич днес да поднесе извиненията си и да свали от платформите си провокирали недоволство материал. Те заплашиха, че ако медията не се извини, ще предприемат съдебни действия срещу нея с искане за обезщетение в размер на един милиард долара.
Прочети цялата публикация



BBC се извини на Доналд Тръмп заради материал с извадки от негова реч
Би Би Си се готви за правна битка с Доналд Тръмп
Тръмп сваля митата на кафето, съди BBC и няма да връща портрета на Байдън в Белия дом
Британският премиер Киър Стармър беше призован да се намеси в спора между Доналд Тръмп и BBC
BBC се извини на Тръмп в опит да избегне дело
Мирните преговори в Москва се провалиха. Путин заплаши Европа с война
Тръмп се отказа от насрочения за утре краен срок, в който Украйна трябваше да се съгласи с мирния план
Володимир Зеленски: След преговорите в Женева точките в мирния план са по-малко, но Путин няма да намали натиска
В Абу Даби се провежда ключова среща за бъдещето на Украйна. Киев обяви, че няма да отстъпи територии на Путин
Водата като повод за война: руската водна криза в окупирана Украйна
Личностната трансформация и осъзнатото лидерство: Ключът е в излизането от позицията на жертва
Защо наказателното преследване срещу прокурор Владимир Чавдаров е прекратено
Два трамвая се сблъскаха на бул. "Шипченски проход" в София
Кметът Живко Тодоров се запозна с най-новите обитатели на Зоопарка – бебе тигър и рис
Турция: Имаме силата и решимостта да елиминираме всяка заплаха, която може да бъде насочена срещу нашата страна
Тежка катастрофа между два трамвая в София
ГДБОП и ДАНС удариха ДДС измамници, завлекли хазната с милиони
Kia България с премиера на изцяло електрическия модел EV4
Сблъсък между два трамвая след забранен обратен завой на кола на столичен булевард
НА ЖИВО: Манчестър Юнайтед - Уест Хем 0:0